Protección
Espaldera o chaleco airbag
No son dos grados del mismo producto. Uno es una protección; el otro es un aparato con un intervalo de mantenimiento.
Por Jean-Benoit Buisson
Qué es una espaldera
Una placa clasificada. EN 1621-2 le da un nivel a partir de una fuerza transmitida medida y un tipo — B o FB — que describe la cobertura. Los dos van impresos en ella.
No necesita nada. No se carga, no caduca, y no cuesta nada después de un impacto.
Qué es un airbag
Un aparato. Tiene un disparo, un cartucho de gas o un procedimiento de rearme, y un intervalo de servicio.
Es la única categoría de producto de este sitio con un calendario de mantenimiento publicado, y las tres cosas que hay que establecer antes de comprar uno son siempre las mismas: el sistema de disparo, el intervalo de servicio, y cuánto cuesta dejarlo listo después de un disparo.
El aviso propio de este estante
El mercado alemán vende chalecos airbag ecuestres y de moto bajo la misma palabra, y varios productos de esa familia los publican sus propios fabricantes para el deporte ecuestre — uno de ellos dice «desarrollado específicamente para el deporte ecuestre» en sus propios puntos.
Son productos reales con disparos reales. No se diseñaron para una moto, y quien lo está diciendo es el fabricante.
Cómo elegir
Si quiere una protección de la que poder olvidarse: una espaldera certificada, con el nivel y el tipo leídos en la propia pieza.
Si quiere un airbag: cómprelo a un fabricante que publique el disparo, el intervalo y el coste de rearme, y lea los tres antes de pedirlo.